| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
| 16 farklı meali görmek için lütfen ayet numarasına tıklayınız |
| 1. [108:1] | innâ a`ṭaynâke-lkevŝer. |  إنا أعطيناك الكوثرإِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elmalılı H. Yazır | Muhakkak biz sana Kevser'i verdik. | ||||||
| Yusuf Ali | To thee have We granted the Fount (of Abundance). | ||||||
| Words | |إنا - Indeed, We,| أعطيناك - We have given you| الكوثر - Al-Kauthar,| | ||||||
| 2. [108:2] | feṣalli lirabbike venḥar. | فصل لربك وانحر فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ | |||||
| Elmalılı H. Yazır | Öyleyse Rabb'in için namaz kıl ve kurban kes. | ||||||
| Yusuf Ali | Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice. | ||||||
| Words | |فصل - So pray| لربك - to your Lord| وانحر - and sacrifice.| | ||||||
| 3. [108:3] | inne şânieke hüve-l'ebter. | إن شانئك هو الأبتر إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ | |||||
| Elmalılı H. Yazır | Muhakkak ki sonu kesik olan, sana buğzedendir. | ||||||
| Yusuf Ali | For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope). | ||||||
| Words | |إن - Indeed,| شانئك - your enemy -| هو - he (is)| الأبتر - the one cut off.| | ||||||
| Ayet(ler): 1 | Sure : 108 - Kevser | Görüntülenen ayetler : 1 ... 3 | 3 - Sure no: 108 | |||||
|
|||||||