Kelime

Kelime<not selected>
Kök<not selected>
Konum[:]

Lütfen mavi renkteki Arapça herhangi bir kelimeyi tıklayınız.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
15 farklı meali görmek için lütfen [Sure:Ayet] numarasına tıklayınız
Ayet(ler): 1 Surah :  89 - FecrGörüntülenen ayet : 1 | 30 - Sure No: 89
Önceki [88:26]< >[89:2] Sonraki
1.
[89:1]		velfecr.والفجر
وَالْفَجْرِ
Elmalılı Andolsun fecre.
Y. AliBy the break of Day
 Words| والفجر - By the dawn,|
PickthalBy the Dawn
Arberry By the dawn
ShakirI swear by the daybreak,
Free MindsBy the dawn.
Qaribullah By the dawn
AsadCONSIDER the daybreak
Diyanet VakfıAndolsun Fecre,
DiyanetTanyerinin ağarmasına and olsun;
Edip YükselAndolsun tan vaktine,
Suat YıldırımFecre,
Yaşar Nuri ÖztürkYemin olsun tan yerinin ağarma vaktine,
Abdulbaki GölpınarlıAndolsun ağaran sabaha.
Ali BulaçFecre andolsun,
Süleyman AteşAndolsun fecre (tan yeri ağarmasına),
Önceki [88:26]< >[89:2] Sonraki
Burada sunulan verilerin tamamı kontrol edilmemiştir. Lütfen orijinal kaynaklardan doğruluğunu kontrol ediniz. Türkçe Tercümeler, tanzil.net internet sitesinden temin edilmiştir. Çalışmamızda kullanılan veritabanı, openburhan.net projesinin veritabanının yeniden düzenlenmiş halidir. Kur'an-ı Kerim sayfasına dönüş için tıklayınız. Urduca-İngilizce OpenBurhan versiyonu için tıklayınız. Çalışmamızda kullanılan verilerin ve dosyaların telif hakları sahiplerine aittir.
OpenBurhanTR 2.0.17