1.
[89:3] | veşşef`i velvetr. |  والشفع والوتر
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ |
|---|
| Elmalılı | Çifte ve teke. | | Y. Ali | By the even and odd (contrasted);
| | Words | | والشفع - And the even| والوتر - and the odd,| | | Pickthal | And the Even and the Odd, | | Arberry | by the even and the odd, | | Shakir | And the even and the odd, | | Free Minds | And the even and the odd. | | Qaribullah | by the even, and the odd, | | Asad | Consider the multiple and the One! | | Diyanet Vakfı | Çifte ve teke, | | Diyanet | Herşeyin çiftine de, tekine de and olsun; | | Edip Yüksel | Çifte ve teke, | | Suat Yıldırım | Çifte ve teke, | | Yaşar Nuri Öztürk | Çifte ve teke, | | Abdulbaki Gölpınarlı | Ve çifte ve teke. | | Ali Bulaç | Çifte ve tek'e, | | Süleyman Ateş | Çift'e ve tek'e, | | Önceki [89:2]< >[89:4] Sonraki |
|
