1.
[112:1] | ḳul hüve-llâhü eḥad. |  قل هو الله أحد
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ |
|---|
| Elmalılı | De ki; O Allah bir tektir. |
| Y. Ali | Say: He is Allah, the One and Only;
|
| Words | | |
2.
[113:1] | ḳul e`ûẕü birabbi-lfeleḳ. | قل أعوذ برب الفلق
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ |
|---|
| Elmalılı | De ki: "Ben, ağaran sabahın Rabbine sığınırım, |
| Y. Ali | Say: I seek refuge with the Lord of the Dawn
|
| Words | | |
3.
[114:1] | ḳul e`ûẕü birabbi-nnâs. | قل أعوذ برب الناس
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ |
|---|
| Elmalılı | De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine, |
| Y. Ali | Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind,
|
| Words | | |
